SP/C/30-3. (02.)200364189MMAANNUUAALL DDEEMMAANNUUAALL DDEEIINNSSTTRRUUCCCCIIOONNEESSIINNSSTTRRUUCCCCIIOONNEESSIINNSSTTRRUUCCTTIIOONNIINNSSTTRRUUCCT
10Durante los periodos en que una reducciónde temperatura sea necesaria - p.ej. olas decalor; puede ocurrir que temporalmente elcompresor del f
11Limpieza regularEs recomendable limpiar el interior del frigoríficocada 3-4 semanas empleando agua tibia y unpaño (es practico limpiar el int
12ProblemaLa temperatura dentrodel frigorífico esdemasiado elevadaLa temperatura dentrodel congelador esdemasiado elevadaEscurre agua por laplaca post
13InsInstrtrucciones parucciones para el insa el insttaladoraladorDatos TécnicosInstalación del aparatoModell/TipoCapacidad bruta (l)Capacidad neta (l
14100mmmin.15mmABCuando ubique el aparato asegúrese que estébien nivelado. Esto se puede conseguir por mediode las dos patas niveladoras (1
15Se deben realizar los siguientes pasos en base alas ilustraciones y explicaciones siguientes:Desenchufe el aparato de la red eléctrica.Incline haci
16Conexión EléctricaEste frigorífico esta diseñado para funcionarcon un suministro eléctrico de 230 V AC (~) 50 Hz.El enchufe debe ser in
17TTaabla de tiembla de tiempos de conserpos de conservvaciónaciónTiempos y métodos de conservación de alimentos frescosdentro del frigoríficoNota:X T
GarGaranantiztiza y Sa y Serervicio Pvicio PosvosvenenttaaCondiciones de la garantíaServicio Posventa y recambiosSi inevitablemente tiene que llamar p
Antes de instalar y utilizar su aparato lea cuidadosamente este libro de instrucciones. Estecontiene instrucciones de seguridad, consejos e informa
20Before installing and using the appliance read this user's instruction book carefully. It contains safetyprecautions, hints, information and
21ContContentsentsImportant safety information ...22Gen
22ImImporporttant safant safeetty infy inforormationmationGeneral safety precautionsKeep these instructions and they should remain atthe appliance w
23InsInstrtructions fuctions for the Useror the UserGeneral informationThe official designation of the appliance is'refrigerator-freezer c
24Indicating switchTo use the yellow indicating switch placed in thecover frame can be necessary in two cases:1. Push the switch (it will move outward
25Storing in the refrigeratorWhen placing the different kinds of food take intoconsideration the sketch below in figure:1. Confectionery, rea
26How to make ice cubesTo make ice cubes fill the enclosed ice cube traywith water and put it to the frozen foodcompartment. Wetting the
27How to save energyAvoid putting the appliance in a sunny place andnear anything that gives off heat.Be sure that the condenser and the
28In case of increased demand e.g. duringheatwaves, the refrigerator temporarily happensto operate constantly during this the automaticd
29Regular cleaningIt is recommended to wash the inside of the refrigeratorin 3-4 weeks time using lukewarm water then wipe it (it ispractical to clean
ConConttenidoenido3Información importante de seguridad ...4Prec
30Possible causeThermostatic control can be set wrongly.If products are not cold enough orplaced wrongly.The door does not close tightly or it i
31InsInstrtructions fuctions for the Insor the InsttallerallerTechnical dataInstalling the applianceTransportation, unpackingIt is recommended to
32When placing the appliance ensure that it stands level.This can be achieved by two adjustable feet (1) at thebottom in front. 1-1 piece of distance
33Following operations are to be done on the basis offigures and explanations:Break the circuit of the appliance.Tilt back the appliance ca
34SSttororage time charage time charttTime and method of storage of fresh foods in the refrigeratorNotation:X usual storage timex possible storage tim
35Guarantee conditionsService and spare partsIf calling the service is unavoidable, announce thetrouble at a brand-mark service nearest to your
MENDEZ ALVARO, 2028045 MADRIDRev.: 2003. 08. 11.From the Electrolux Group. The worlds No.1 choice.The Electrolux Group is the world's largest pr
4InfInforormación immación imporporttanantte de segure de seguridadidadPrecauciones generales deseguridadMantenga estas instrucciones siempre a mano.D
55InsInstrtrucciones parucciones para el usuara el usuarioioDescripción de las partes principales del aparatoInformación generalLa denominación oficia
6Interruptor indicadorUtilice el interruptor indicador amarillo situado enel panel frontal en los dos casos siguientes:1. Pulse el interruptor cuan
7Como utilizar el frigoríficoPara que haya una refrigeración adecuadaes necesario que haya buena circulación delaire. Por este motivo se recomien
8Como utilizar el congeladorCongelaciónLa congelación de distintos productos siempre sedebe realizar en el compartimento de congelacióno más bien s
9Consejos e ideasEn este capitulo se suministran consejos e ideasprácticas sobre como utilizar el aparato y comolograr el máximo ahorro de
Commentaires sur ces manuels